Incrustando subtítulos en un video con Avidemux

Les quiero presentar en esta ocasión a Avidemux, un editor libre simple de video.
Hace unos días, en una publicación anterior, se hacía mención a una película (Revolution OS) la cual busqué y descargué, pero estaba en inglés; así que me puse a buscar los subtítulos y los encontré. Si bien mi reproductor de video los cargaba y mostraba sin ningún inconveniente, quise poder tenerlos incluídos en el video, así que buscando cómo hacer esta tarea encontré esta solución que muestro a continuación:



Además de incrustar subtítulos en un video, con este programa (gratuito y de libre distribución) podemos hacer muchas cosas interesantes, como por ejemplo las siguientes:

• Redimensionar el video (cambiar la resolución)
• Cambiar el formato (de MPG a AVI o MP4 por ejemplo)
• Cambiar el formato del audio interno
• Extraer el audio del video (o de una sección del mismo)
• Aplicar diversos filtros y efectos video o al audio
• Otros
  

Avidemux, al igual que muchos programas "Open Source" son multiplataforma, por lo que se los puede usar tanto en Winodws como en Linux u otros, como por ejemplo, Mac, por lo que no necesitamos tener instalato tal o cual Sistema Operativo.
Les dejo ahora la inquietud, para que puedan hacer las pruebas que quieran... Éxito!